Imperative with 'let'

Imperativo con let

Hemos visto el uso con la 2ª persona del singular y plural que es el más frecuente. Pero también se puede dar el imperativo con otras personas.

Estructura

Afirmativo Negativo
Let + pronombre + verbo Don't + let + pronombre + verbo

El uso del negativo es poco frecuente.

Ejemplos

Let her help you Déjala que te ayude
Don't let them play No les dejéis jugar
Don't let him go No le dejes irse

El caso de la primera persona del plural (nosotros) es especial.

Puede hacer la negativa con el auxiliar o simplemente añadiéndole la partícula "not".

  Afirmativo Negativo Negativo con "do"
Forma larga Let us open the windows Let us not open the windows Do not let us open the windows
Forma corta Let´s open the windows Let´s not open the windows Don´t let´s open the windows

La forma negativa con "don´t let´s" es menos frecuente y se considera muy informal.

Otros ejemplos:


Let's make a deal Hagámos un trato
Let's not talk about this No hablemos de esto
Don't let us argue again No discutamos de nuevo

Para las question tags usamos "shall we" y para las respuestas cortas "let´s".

Let´s go to the cinema, shall we? (question tag).

Yes, let´s. (respuesta corta).

Ejercicios

Pasa las siguientes oraciones a negativo o afirmativo, según corresponda.

1 Let's ask the doctor.
!

Let's not ask the doctor!

2 Let Peter go to the cinema.

Don't let Peter go to the cinema

3 Do not let them open the window.

Let them open the window

4 Don't let her argue again.

Let her argue again

5 Let's read this book.

Let's not read this book

6 Switch off the mobile, shall you?
?

Do not (Don't) switch off the mobile, shall you?

7 Let's make a cake!
!

Let's not make a cake!

8 Let your son say what he wants.

Let not your son say what he wants

9 Let's try one more time, shall we?
?

Let's not try one more time, shall we?

10 Let's not watch TV.

Let's watch TV.