Possessive pronouns

Pronombres posesivos

Los pronombres posesivos son aquellos que sustituyen a un sustantivo y al posesivo que compañan.

Concuerdan con el poseedor y no con la cosa poseída como ocurre en español y, a diferencia del español, no pueden llevar el artículo determinado ("the").

Persona Inglés Español
1ª per. singular mine mío/-a/-os/-as
2ª per. singular yours tuyo/-a/-os/ -as
3ª per. singular (masculino) his suyo/-a/-os/ -as
3ª per. singular (femenino) hers suyo/-a/-os/ -as
1ª per. plural ours nuestro/-a/-os/ -as
2ª per. plural yours vuestros/-a/-os/ -as
3ª per. plural theirs suyo/-a/-os/ -as

Ejemplos

That room is mine Esa habitación es (la) mía
These recors are yours Estos discos son (los) tuyos
The gloves are his Los guantes son (los) suyos
The huge wardrobe is hers El armario grande es (el) suyo
These house are ours Estas casas son (las) nuestras
The books are yours Los libros son (los) vuestros
Theirs are different from ours Los suyos son diferentes a los nuestros