Definite articles

Artículo determinado

El artículo determinado ('definite article') "the" ("el", "la", "los", "las") se utiliza cuando hablamos de algo o alguien conocido por el oyente y el emisor. Es invariable en género y número.

The book El libro
The apples Las manzanas
The boy El chico
The girl La chica

Usos de 'the'

 1  Especificar la persona o cosa de la que se habla.

The computer that I am using is new.

El ordenador que estoy usando es nuevo.

 2  Cuando hablamos de algo que es único.

The sun, the moon, the stars, the North Pole, the Pope, the devil...

El sol,la luna, las estrellas, el polo norte, el Papa, el diablo...

 3  Para hablar de algo que sólo hay uno en un lugar determinado.

The blackboard is very dirty.

La pizarra está muy sucia.

The door isn´t closed.

La puerta no está cerrada

 4  Con los instrumentos musicales.

Susan plays the guitar/the piano.

Susan toca la guitarra/el piano.

 5  Para referirnos a una familia en particular.

You don´t know the Browns, do you?

No conoces a los Browns ¿verdad? (este uso del artículo determinado pone en claro que sólo hay unos Browns en nuestro círculo social).

 6  Con las nacionalidades y algunos paises en plural

The Spanish, the Russians, the French...

Los españoles, los rusos, los franceses..

The Netherlands, The Philippines, the United Kingdom, the United States...

Los Paises Bajos, Filipinas, Reino Unido, Estados Unidos...

Con adjetivos para hablar de un grupo de personas de una particular condición física o social.

The poor, the rich, the unemployed, the young, the blind...

Los pobres, los ricos, los desempleados, los jóvenes, los ciegos...